| Deutsch | Alt-Latein | Neu-Latein |
| | |
| Orthosiophonblätter | Folia Orthosiphonis | Orthosiphonis folium |
| Pfefferminzblätter | Folia Menthae piperitae | Menthae piperitae folium |
| Pomeranzenblüten | Flores Aurantii | Aurantii flos |
| Primelblüten | Flores Primulae | Primulae flos |
| Primelwurzel | Radix Primulae | Primulae radix |
| Ratanhiawurzel | Radix Ratanhiae | Ratanhiae radix |
| Rharbarberwurzel | Rhizoma Rhei | Rhei radix |
| Ringelblumenblüten | Flores Calendulae | Calendula flos |
| Rosmarinblätter | Folia Rosmarini | Rosmarini folium |
| Safran | Crocus | Croci stigma |
| Salbeiblätter | Folia Salviae | Salviae folium |
| Schachtelhalmkr./Zinnkraut | Herba Equiseti | Equiseti herba |
| Schafgarbenkraut | Herba Millefolii | Millefolii herba |
| Schöllkraut | Herba Chelidonii | Chelidonii herba |
| Senfsamen, weiß | Semen Sinapis albae | Sinapis albae semen |
| Sennesblätter | Folia Sennae | Sennae folium |
| Sennesfrüchte | Foliculi Sennae | Sennae fructus acutifolia |
| Spanischer Pfeffer | Fructus Capsici | Capsici fructus |
| Spitzwegerichkraut | Herba Plantaginis lanceolotoe | Plantaginis lanceolatae herba |
| Stiefmütterchenkraut | Herba Violae tricoloris herba | Violae tricoloris herba |
| Steinkleekraut | Herba Meliloti | Meliloti herba |
| Süßholzwurzel | Radix Liquiritiae | Liquiritiae radix |
